Wednesday, June 8, 2016

The Summer Spirit Is Out/ И наступило лето



Dress/ платье: Free People
Vest/ жилет: Promod
Sandals/ босоножки: Geoc
Bag/ сумка: Coach
Sunglasses/ очки: Raen
Necklace, bracelet & earrings/ бусы, браслет и серьги: old
Watch/ часы: Juicy Couture


So, I ended up having to wait 2 months for this moment to come...

The moment when I'd wand to come back to writing in my blog and taking pictures of my outfits...

Somewhere between the cold March and the even colder April, I realized my blog had lost it's fun for me. It had stopped being a hobby. It started turning into a job. It started feeling like an exhausting fight with the cold weather, the lack of time, the lack of a photographer, because my son was sick and my husband was away on business trips all the time. I was obsessed with regular posting, with shooting my outfits regularly, and it led me to doing things I was not happy to do. I found myself dressing too light and inappropriately for the cold season, which inevitably led me to catching cold again and again, which, obviously, led me to rare posting, lack of outfit pictures, and lots of stress.

No, a blog shall not turn into a job! I did not start it for that! Because of my wrong attitude, it started bringing me back to what I initially wanted to run away from! I wanted to run away from the hardness of life, from my boring everyday routine, from feeling lonely and unfulfilled.

Let hobbies be hobbies! There is no tragedy if there is no update on your blog! There are no rules and no deadlines! A blog is not a job! A blog is is a place to escape from the everyday life, where everything is fun and easy, a place to be creative, to be yourself, to follow your dreams.

I can totally see why this particular look made me want to come back to my blog. The slip dress. The NEW slip dress, which, if you ask me, is the one thing you need to update your summer wardrobe!




Этого момента я ждала сознательно, я ничего не писала два месяца, потому что наступил у меня некий кризис. Я вдруг поняла что блог перестал для меня быть хобби, он превратился в какую безумную, глупую, бессмысленную гонку. Я стала одержима идеей регулярных постов, большого количества образов.

А возможностей для этого нет. Зима, холодина, световой день короткий, муж в командировках, ребенок болеет. 

А я сижу, этакий фэшн-блоггер, в четырех стенах, голова полна идей, а реализовать их негде. 

Ну а только появляется возможность - я иду в отрыв! Ради фото, я одеваюсь не по погоде - и болею. Выздоравливаю - и опять все мысли о давно не обновлявшемся блоге, и опять 
простуда!

То есть, незаметно я пришла к тому, от чего хотела уйти благодаря этому блогу! К рутине, к "четырем стенам", чувству нереализованности и неудовлетворенности, одиночеству и депрессии. 

Я не хотела превращать блог в работу! Пусть хобби остается хобби! Пусть оно так же приносит мне радость и интерес, пусть будет отдушиной, творчеством, "подругой"!

Решением этой задачи стал перерыв! Как это важно: суметь остановиться и сделать перерыв! Даже когда не хочется, даже когда страшно. Страшно от того, что тебя забудут. Страшно от того, что появится пустота, которую нечем заполнить. Страшно от того, что уже не захочешь возвращаться....


Но, как оказалосьничто не заменит вовремя сделанной остановки. Потому что без остановок не состоится даже самый важный путь - ты просто свалишься без ног и идти дальше будет уже некому...

В общем, я терпеливо ждала того момента, когда мне захочется вернуться. И он наступил, когда я надела это платье. Собственно, меня это ничуть не удивляет: это  - новое платье-комбинация от Free People. И если перед вами стоит задача обновить свой летний гардероб всего одной вещью - это именно она!






















3 comments:

  1. Such a fun dress! So perfect for summer. And I love those shoes paired with it!

    http://www.themoptop.com

    ReplyDelete
  2. That's so cool, love your style!

    Alice Cerea
    babywhatsup.com

    ReplyDelete